Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

Medi ambient

  • 1 enviromental technician

    s tècnic -a de medi ambient
    Medi ambient. Professions
    Persona que professionalment s'ocupa de dur a terme tasques relacionades amb la gestió del medi ambient.

    English-Catalan dictionary > enviromental technician

  • 2 enviromentalist

    s ambientòleg -òloga
    Medi ambient. Professions
    Persona especialitzada en ciències ambientals.
    s ambientalista
    Def. del Termcat: Persona que participa activament en la defensa del medi ambient, especialment pel que fa a la conservació i a l'equilibri ecològic.

    English-Catalan dictionary > enviromentalist

  • 3 cleaner production

    s producció més neta. Def. del Termcat: Aplicació contínua d'una estratègia de prevenció ambiental integrada a processos i productes, a fi de reduir riscs que puguin afectar les persones i el medi ambient. NT: En processos productius, el concepte de producció més neta inclou la conservació de matèries primeres i energia, i la reducció en quantitat i/o toxicitat de residus i emissions. El PNUMA (Programa de les Nacions Unides per al Medi Ambient) utilitza sovint el concepte de producció més neta per a remarcar que en aquest camp el treball està contínuament en vies de realització i progrés.

    English-Catalan dictionary > cleaner production

  • 4 enviromental programme

    s MEDI AMBIENT programa ambiental. Def. del Termcat: Pla de les activitats i objectius específics d'una empresa, organització, etc. que tenen per objecte protegir el medi ambient en un centre productiu determinat, que inclou una descripció general de les mesures adoptades o previstes per assolir aquests objectius i, si s'escau, els terminis establerts per a la seva aplicació.

    English-Catalan dictionary > enviromental programme

  • 5 bioremediation

    s bioremediació
    Def. del Termcat: Aplicació d'agents biològics en un medi contaminat per a degradar els contaminants d'origen orgànic o extreure'n els d'origen inorgànic.

    English-Catalan dictionary > bioremediation

  • 6 bioremediator

    s bioremediador
    Def. del Termcat: Agent biològic utilitzat per a degradar els contaminants d'origen orgànic o extreure els d'origen inorgànic, i transformar-los en productes sense efectes ambientals no desitjats.
    Nota: Un contaminant d'origen orgànic és degradable. Un contaminant d'origen inorgànic difícilment es pot degradar, i cal transformar-lo en un compost menys tòxic. El procés que se segueix en aquest cas per a descontaminar el medi és generalment el d'extracció per bioacumulació.
    Formes desestimades: bioremei

    English-Catalan dictionary > bioremediator

  • 7 environment

    s ambient, medi ambient |
    s pl condicions ambientals

    English-Catalan dictionary > environment

  • 8 best enviromental practice

    s MEDI AMBIENT millor pràctica ambiental

    English-Catalan dictionary > best enviromental practice

  • 9 coarse dust

    s sòlid groller, groller
    Def. del Termcat: Sòlid que es troba en les aigües residuals i que pot ser separat per reixes d'1 a 10 cm de pas.

    English-Catalan dictionary > coarse dust

  • 10 coarse screening

    s desbast de grollers, predesbast
    Def. del Termcat: Operació de separar els sòlids grollers que es troben en les aigües residuals.

    English-Catalan dictionary > coarse screening

  • 11 conic plume

    s plomall cònic
    Def. del Termcat: Plomall que mergeix horitzontalment en forma de con i que es produeix en situacions d'estratificació indiferent de l'atmosfera.

    English-Catalan dictionary > conic plume

  • 12 desertification

    s desertificació
    Def. del Termcat: Procés de formació de deserts induït per l'ésser humà.
    Formes desestimades: desertització

    English-Catalan dictionary > desertification

  • 13 diatomaceous earth

    s terra de diatomees
    Def. del Termcat: Dipòsit terrós calcari format essencialment per frústuls de diatomees, que s'utilitza com a suport sòlid en cromatografia de gasos.
    s terra de diatomees, terra d'infusoris
    Def. del Termcat: Substància terrosa calcària formada essencialment per frústuls de diatomees, que s'utilitza per la seva porositat com a filtre en la depuració d'aigües residuals.

    English-Catalan dictionary > diatomaceous earth

  • 14 doe

    s daina, cèrvola | conilla, llebre
    abrev DOE, Department of the Environment ministeri de Medi Ambient de la Gran Bretanya
    abrev DOE, Departament of Energy ministeri d'energia dels Estats Units

    English-Catalan dictionary > doe

  • 15 Environmental protection agency

    s ministeri del medi ambient

    English-Catalan dictionary > Environmental protection agency

  • 16 environmentally friendly

    s ecològic, que no perjudica el medi ambient

    English-Catalan dictionary > environmentally friendly

  • 17 EPA

    sigles Environmental Protection Agency Agència per a la protecció del medi ambient

    English-Catalan dictionary > EPA

  • 18 epilithon

    s epílit, epíliton
    Def. del Termcat: Capa fina que cobreix les pedres submergides en els rius, composta per una matriu de polisacàrids complexa en què abunden bacteris i algues.

    English-Catalan dictionary > epilithon

  • 19 external effect

    s efecte extern, externalitat
    Economia. Empresa. Medi ambient
    Def. del Termcat: Efectiu positiu o negatiu que un bé o una activitat rep o exerceix amb relació al seu entorn sense que quedi reflectit en el seu cost.
    Nota: Per exemple, l'efecte positiu per a una empresa de disposar d'una infraestructura viària desenvolupada; o l'efecte negatiu sobre l'entorn d'una acumulació de fàbriques.
    Formes desestimades: externitat

    English-Catalan dictionary > external effect

  • 20 externality

    s efecte extern, externalitat
    Economia. Empresa. Medi ambient
    Def. del Termcat: Efectiu positiu o negatiu que un bé o una activitat rep o exerceix amb relació al seu entorn sense que quedi reflectit en el seu cost.
    Nota: Per exemple, l'efecte positiu per a una empresa de disposar d'una infraestructura viària desenvolupada; o l'efecte negatiu sobre l'entorn d'una acumulació de fàbriques.
    Formes desestimades: externitat

    English-Catalan dictionary > externality

Страницы

См. также в других словарях:

  • Àrea Metropolitana de Barcelona — 41°22′20″N 2°4′36″E / 41.37222, 2.07667 …   Wikipédia en Français

  • Àrea metropolitana de Barcelona — dans l’Àmbit metropolità      Entitat del Medi Ambient …   Wikipédia en Français

  • Área Metropolitana de Barcelona — Àrea Metropolitana de Barcelona Àrea metropolitana de Barcelona dans l’Àmbit metropolità      Entitat del Medi Ambient …   Wikipédia en Français

  • Cataluña — Para otros usos de este término, véase Cataluña (desambiguación). Cataluña Comunidad autónoma de España …   Wikipedia Español

  • Naturpark Península de Llevant — Parc natural de la península de Llevant Blick über Aubarca zum Talaia Moreia …   Deutsch Wikipedia

  • Parc natural de la peninsula de Llevant — Parc natural de la península de Llevant Blick über Aubarca zum Talaia Moreia …   Deutsch Wikipedia

  • Parc natural de la península de Llevant — Blick über Aubarca zum Talaia Moreia …   Deutsch Wikipedia

  • Parque natural de la península de Llevant — Parc natural de la península de Llevant Blick über Aubarca zum Talaia Moreia …   Deutsch Wikipedia

  • Torrent de Pareis — Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox Fluss/G …   Deutsch Wikipedia

  • Torrent des Pareis — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/EINZUGSGEBIET fehltVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Torrent de Pareis Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Torrente de Pareis — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/EINZUGSGEBIET fehltVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Torrent de Pareis Daten …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»